20.9.08

Meu MAIOR MEDO

vi num dos melhores blogs do mundo, o "Palavra-Aguda"! :)

É um dos vídeos mais IMPACTANTES que já vi!
Dá até um aperto no meu coração...

clip da música "Respire", da banda francesa Mickey 3D:


http://www.youtube.com/watch?v=IEexx5BR5eY

Repare na menininha correndo! Descalça na grama, na terra, nas pedras... Pense no cheiro do ar, o sol no rosto, o frescor de entrar na água! Adicione a empolgação e curiosidade de uma criança...
simplesmente INCRÍVEL né? =)

Agora pense no cheiro do ar condicionado, na textura de grama sintética, no cloro das piscinas! Repare na iluminação fria das lâmpadas... e adicione um tanto de previsibilidade.
simplesmente TERRÍVEL! :-/

Tenho PÂNICO só de pensar que todas as nossas relações e experiências poderão um dia ser puramente comerciais, encapsuladas, transacionadas.

Tradução da Música "Respire" - Mickey 3D (DEMAIS!!!)

Não achei a letra da música traduzida, tentei por mim mesmo.. se alguém achar uma tradução mais bacana me avise.
Criança, chegue mais perto e me ouça
Eu vou lhe contar a história da humanidade

No começo não havia nada e tudo era bom
A Natureza cresceu e se espalhou
sem precisar de um caminho
Então o homem chegou com suas botas grandes
Dando chutes na cara da Natureza,
forçando respeito
Traçando estradas de mão-únicas
Multiplicando sinalizações pelas planícies
Dominando todas as forças da natureza
Num piscar de olhos, a história mudou
E nós não estamos nem perto
de reverter esta tendência
Nem começamos ainda a poluir o deserto

Você precisa respirar bem fundo, to falando sério
Você não vai morrer de rir, isso será bem triste

Em poucos anos, teremos cortado todas as árvores
E seus netos terão apenas 1 olho no meio da testa
E eles perguntarão "Porque você tem 2 olhos?"
E você vai ficar com cara de bobo
Eles perguntarão "Como você pôde ficar sentado?
Deixando isso acontecer?"
Você tentará se defender, explicando em voz baixa
"Não foi minha culpa, foi culpa dos meus ancestrais"
Mas ninguém poderá aliviar a sua culpa

Você vai contar a eles sobre os dias
em que comia frutas, nos campos verdes
Existiam animais por toda a floresta
Quando a primavera começou, todas as aves voltaram

Você precisa respirar bem fundo, to falando sério
Você não vai morrer de rir
pelo jeito, amanhã tudo ficará pior

A pior parte da história é que somos todos escravos
Um pouco assassinos, e aqui estamos, incapazes
De olhar as árvores sem sentir culpa
Como alguém sem calças, 100% miseráveis

Então é isso criança, esta é a história da humanidade.
Não é muito bonita, e eu não sei como termina,
Nós não nascemos numa horta de repolhos,
Mas num buraco, com alguém sempre enchendo de estrume".


Observação:


Quero RESSALTAR que já postei aqui no meu blog INÚMERAS razões para acreditar que dá pra virarmos o jogo... e ainda tenho muitas para postar!

Vamos parar de tacar estrume no buraco, começar a limpeza... e juntos, sairmos dele!



Gostou? Compartilhe:
TwitterStumbleupondel.icio.us

6 comentários:

Babi disse...

Caralho! O.O
Foda demais!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Andréa Motta disse...

Oi, Nícholas! Vim agradecer sua visita e ficarei muito feliz com o texto! Bom domingo!

qualiblog disse...

Show de bola o clipe, Nicholas!
Realmente, parece que não estamos tão longe assim de isso se tornar real... Gostei da sutileza dos detalhes, como a flor que reaparece logo depois de colhida, a câmera na árvore.
Já estamos vendo algumas coisas de Minority Report no dia a dia; o que vem depois?

Bete disse...

Muito chocante mesmo, apesar da beleza do clipe.
Abraços

Mariah disse...

Olá tudo bem?

Gostei muito deste post Mickey 3D, veja este abaixo achei muito semelhante.

http://www.youtube.com/watch?v=g-cFHeoXAw8

Abraços, bom Ano Novo.

jÃM paulo disse...

pqp! impressionante...

Blog Widget by LinkWithin